[настоящий дунадан с батареей]

У  Ионеска есть крутая настолка, минусом которой является то, что она на английском, а потому далеко не со всеми в неё поиграешь. Вчера случайно так вышло, что в собравшейся компании все говорили-читали на английском, так что я исполнила мечту и мы поиграли в «Холмса» полностью на английском — в смысле, включая и обсуждение в ходе игры. И, видимо, моя английская языковая личность куда удачливей русской, потому что мне сначала выпало ходить первой, что бывает РЕДКО, а потом я совершенно случайно зашла подряд в четыре локации, которые дали мне ответы на все вопросы. Т.е. первые четыре локации были теми самыми, которых было достаточно, чтобы выиграть. Чудеса!)

Ещё я зачем-то вчера зачла вслух «Граффало» на французском. В зависимости от языка все эти герои начинают звучать по-разному. И французская мышь как-то немного вредней и ироничней чем английская, например)
(У нашей компании есть «Граффало» на английском, французском, венгерском и иврите, бгг).

Comments

[Графиня Ллойд]

В следующий раз я в деле)))

[настоящий дунадан с батареей]

Графиня Ллойд, да, хорошо бы) я подозреваю, кстати, что нам в этот раз ещё и лёгкое дело попалось.

[Графиня Ллойд]

господин в клетчатом,
А что там? Кто убийца?

[настоящий дунадан с батареей]

Графиня Ллойд, а ты не играла в «Холмса»? О_О

[Графиня Ллойд]

господин в клетчатом,
Я играла))
В смысле, в этом раунде какой сюжет был? интересный?