14:39

от нуля до восьмидесяти парашютов
Сезон странненьких доработок продолжается. Одна: УБЕРИТЕ ССЫЛКИ. Исправить, спрашиваю, ссылки, что ли? НЕТ, говорят, ПРОСТО УБЕРИТЕ. Ну окей. Потом: ДОПИШИТЕ ОДНУ СТРОЧКУ ВО ВВЕДЕНИЕ. Ну окей.
Почему заказчики не могут это сами, я просто хз. Две минуты делов — в обоих случаях, реально, без преувеличения. Зачем тратить время — заходить на сайт, отсылать замечания?.. О__о

Комментарии
18.06.2014 в 18:27

Ух, заживём! Вот только доперевожу...
Меня посещают такие же мысли, когда я отправляю перевод, а мне пишут: "Нам показывают, что один сегмент не переведен, проверьте". А сегмент - это обычно даже не предложение, а фраза, и даже если это не глюк программы, а действительно я ее пропустила, им было бы гораздо быстрее вбить свой вариант)
18.06.2014 в 20:00

от нуля до восьмидесяти парашютов
Fyrvaktare, угу. УБЕРИТЕ ССЫЛКИ мне особенно, конечно, понравилось.