[настоящий дунадан с батареей]

Как я завидую людям, которым

бгг

смешно читать Пратчетта! Я ржу над всем! Ну реально! Над всем! Но тут мне вообще не смешно. О_о

Comments

[Silverlined]

А там и не должно быть, по большей-то части.

[настоящий дунадан с батареей]

Silverlined, все говорят, что Пратчетт — это типа автор, у которого есть смешное. А его нет!

[Germel]

я тоже вообще не смеялась. а все смеялись! ;(

[настоящий дунадан с батареей]

Germel, оооо)))) хорошооо) но мне и неинтересно в основном, не только не смешно)

[Silverlined]

Джайа, нуууууу я бы не была так уверена, что оно есть) Особенно в поздних книжках. У него всё-таки про другое.

[настоящий дунадан с батареей]

Silverlined, про поздние я вообще не в курсе)

[Botan-chan]

как я тебя понимаю!

[Silverlined]

Джайа, он из тех авторов, у кого очень заметен прогресс со временем. Мне у него нравятся именно поздние книжки, в ранних он, по-моему, ещё сам не определился, что же он хотел изображать. А дальше там пошёл социальный комментарий и прочее в том же духе, и стало значительно кошернее.

[greenmusik]

на самом деле там всё очень грустно весело
но кто сказал, что над абсурдной пародийной сатирой надо смеяться?

btw в оригинале смешнее, чем в переводе

[настоящий дунадан с батареей]

greenmusik, ну… над сатирой я тоже смеюсь. Почему бы и нет?) Абсурдный юмор тоже юмор.

Silverlined, когда-нибудь я попытаюсь ещё раз)

Botan-chan, о, друг)

[Silverlined]

Джайа, если решишь попытаться, попробуй что-нибудь из позднего и отдельного, Nation, например. Для контраста))

[greenmusik]

Джайа, а в каком порядке читаешь пыталась?

[настоящий дунадан с батареей]

greenmusik, это было давно)

Silverlined, хорошо) просто хочется иногда быть в курсе, почему оно так хвалимо… но мне вот пересказывают — интересно и смешно. Чиитаю — пфф.

[Silverlined]

Джайа, а ты в переводе читала или так?

[настоящий дунадан с батареей]

Silverlined, что-то в переводе, что-то в оригинале.

[greenmusik]

Джайа, если давно, то уже пора пытаться снова

[настоящий дунадан с батареей]

greenmusik, ха-ха-ха, меня всё ещё ждут какие-то непрочитанные произведения школьной программы))))

[Germel]

Джайа, мне его вообще тяжело и непролазно читать

[настоящий дунадан с батареей]

Germel, охо-хо, я ниадин))))

[Ikaruschka]

Джайа,
А што ты четаешь?
Мне Стража была риально смишная (ну, не постоянно, конешно, но местаме ОЧЕНЬ). Ну и я согласна с тем, "он из тех авторов, у кого очень заметен прогресс со временем".

[настоящий дунадан с батареей]

Ikaruschka, попробуем «Стражу».

[Ikaruschka]

Джайа,
Ну вот остальное, кроме "Стражи", мне тоже было не особо смишно. Ринсвинд, например, веселил очень местаме, а Ведьмы местаме раздражале, Смерть скорее унылота для меня, каг-то таг. Но вот Стража 8) Ых, люблю

[Lady Nym]

[troyachka]

О, я тоже в копилку к Страже, но мне там тоже было не смешно, зато весело, бодро и злободневно
А старые его вещи вообще не идут. Хочется попросить указать, где лопата.

[Кржмелик]

Ахахаха почитала комментарии
Я про стражу вообще ничего не могла читать, кроме последних книжек
Про ведьм просто затянуло
Про Ринсвинда с третьей ржала в голос, иногда прилюдно
Про Смерть ржала с первой и тоже прилюдно

[k8]

Как я завидую людям, которым смешно читать Пратчетта!

О, как плюс много!

[Читерабоб]

а не пробовала его слушать?
я вот "ведьмы за границей" и вообще цикл о ведьмах до аудиокниги не воспринимала. зато потом...

[Алмазная Максвелл]

мне пратчетт вот ваще не заходит, ни в оригинале ни в переводе(((

[rat_mistle]

Мне не нравятся книги про Ринсвинда, а начинала упорно именно с него, поэтому долго пожимала плечами, не понимая, что в этом писателе находят. Потом взялась за Стражу и влюбилась))
Но любимые книги, пожалуй, про Смерть.
А еще я люблю экранизации (Санта Хрякуса и Опочтарение)