[настоящий дунадан с батареей]

товарищи я уже досмотрела всё отвлекающее и скоро снова буду писать впечатления про инфамесов, би реди!

06.10.2012 в 16:30

Пишет  Диана Шипилова:

Бесчестные // Infames
*меняю картинку для привлечения внимания*

в предыдущих сериях

Первая серия переведена!

— В армии насчитываются тысячи воинов. В министерстве — четыре воительницы.
— Наши элитные войска.
— Мне больше нравится: наши элитные корпуса!

Серия 1
Субтитры

Вторая!

— ...Единственное, чего я добилась — мне сказали, что я должна терпеть. Что мужчины имеют право делать всё, что им захочется. И вот тогда я и решила, что это не та жизнь, которую я для себя хочу. С тех пор я послала всех и занялась постройкой и разработкой жизни, которую я хочу вести.

Серия 2
Субтитры

Третья серия! Налетайте!

— Ты хочешь проникнуть в гнездо моего оппонента?
— Точно. Что ты знаешь о Бенавидесе?
— Ну... он чистый политик, хороший отец, образцовый муж. Но я подозреваю, что он настоящий дьявол во плоти.

Видео
Субтитры
Примечания (файл будет изменяться)

Всевозможные фанатские обсуждения и новые зрители ускорят процесс перевода, потому что увеличивают мотивацию. Так что прошу перепоста у заинтересованных лиц, в том числе и фем-обзоров
Приятного просмотра!

P. S. Если кто-то уже посмотрел, ему понравилось, но он до сих пор ничего не сказал, я его очень асуждаю
P. P. S. Всех приглашаю в сообщество по сериалу: infames.diary.ru/

@темы: выучить язык за 130 серий

Comments

[Диана Шипилова]

я уже досмотрела всё отвлекающее и скоро снова буду писать впечатления про инфамесов, би реди!

Ур-ра!!
Спасибо за репост

[tal_ch]

йессссс. иду качать третью