[настоящий дунадан с батареей]

давайте срочно угадайте что означает предложение «Ella tiene el cabello rubio» (ну т.е. «У неё волосы…» какого цвета??)
ааа, это слово второй день выносит мозг)) почему rubio это «белокурый», почему??

Comments

[Диана Шипилова]

Вот и мне тоже это слово выносит мозг

[neublau]

Ну, подозреваю, что испанский "белокурый" цвет ближе к рыжему.

[rat_mistle]

русый, белокурый, золотистый возможно, там действительно что-то с рыжим связано, мэй би у них просто такие блондины)))
но если выясните точно, то напишите, а? а то я теперь тоже голову ломаю