от нуля до восьмидесяти парашютов
извините, процитирую для пяти человек

сериал-про-шпионов. сцена, когда Гвиллам везёт Смайли к Лейкону. Гвиллам задаёт какой-то неприятный вопрос Смайли, тот молчит, молчит, молчит, молчит… Гвиллам:
—А как дела у Энн?
Смайли начинает отвечать на предыдущий вопрос.
:gigi:

вообще сцена странная с точки зрения погодных условий. выезжают они, когда ни дождя, ни снега, хотя слегка пасмурно. потом едут под дождём, потом под страшным снегопадом. к дому Лейкона идут уже без всяких осадков с неба.

@темы: два самых дебильных английских имени, impeccably finely-tuned villain