холи моли! какой у компьютера, оказывается, большой экран!
история про «холи моли»
Стоим в очереди в альберге, запись паломников, которые жаждут там переночевать, ведёт парень, который делает это очень медленно, прямо нереально медленно. И тут кто-то англоговорящий позади меня, желая, видимо, выразить свои чувства по этому поводу, говорит «holy shiii…», тут до него доходит, что место это и его статус паломника, вроде, не предполагают таких ругательств, и он на ходу исправляется на холи моли (чем вызывает у меня безграничный восторг, бгг))