Я прямо побаивалась, что начну сейчас перечитывать «Сильмариллион» — и окажется, что мне какие-то казлы раньше нравились. Но нет, всё ещё люблю Элу Тингола
Только я слушаю аудиокнигу, а не читаю — и чтец, несмотря на прекрасное произношение и голос, делает странное с некоторыми именами и названиями. «Мэрет Адэртад», например, прочёл по-разному те два раза, что это название встретилось, а на имени Эктелиона аж чуть не подавился. О_о