Когда не только в постах и трёпе, но и, скажем, в ФБ-шной команде Катнисс называют «Китнисс», я воображаю, что команда Гарри Поттера называла бы Снейпа Снеггом — и каких люлей за это она огребла бы. И веселюсь. (А вообще «Китнисс» бесит).