почему я когда-то чуть не умирла над «Гордостью и предубеждением», а сейчас еле отлипла от «Чувства и чувствительности»? неудачный перевод? не то настроение? хм.